Tomoko - Motoko-chan, nous voilà sans un sou et sans le moindre petit morceau de pain à manger. Qu'allons-nous faire ? Motoko - Ah, ma pauvre Tomoko-neechan, j'ai l'estomac vide, le ventre creux et la panse pleine d'air... Tomoko - Il faut pourtant trouver...